Remoto Interpreting

Descripción

Se conecta a Remoto de ProZ.com, un marketplace de intérpretes humanos profesionales en más de 300 idiomas. Puedes convertir nombres informales de idiomas en códigos, comprobar si un par de idiomas está cubierto, obtener presupuestos de precio por minuto, buscar en el directorio público de intérpretes y ver perfiles y horarios reservables.

El endpoint alojado Streamable HTTP no requiere iniciar sesión ni clave de API. Las herramientas son de solo lectura: nunca reservan, cobran ni contactan a nadie. Devuelven un enlace donde la persona inicia o reserva una llamada y paga en la propia página de Remoto. El conector no está cubierto por un HIPAA BAA, así que no envíes datos de pacientes.

Qué puedes hacer

• Convertir nombres informales de idiomas, dialectos y lenguas de signos en códigos
• Comprobar si un par de idiomas está cubierto y si hay intérpretes disponibles ahora
• Obtener presupuestos de precio por minuto o de llamadas programadas
• Buscar intérpretes por especialidad, país, modalidad y valoración
• Ver el perfil público de un intérprete y sus horarios reservables
• Obtener un enlace prerrellenado para iniciar o reservar una llamada
• Buscar artículos de ayuda y privacidad de Remoto

Herramientas 9

• list_servicesSolo lectura

  Listar los servicios de interpretación de Remoto, a quién se dirige cada uno, cómo se factura y un enlace.

• resolve_languageSolo lectura

  Convertir nombres informales de idiomas, alias, dialectos y códigos en códigos de idioma de Remoto.

• check_language_pairSolo lectura

  Comprobar si un par de idiomas está cubierto y si conviene conectar ahora o reservar con antelación.

• get_price_quoteSolo lectura

  Obtener precios por minuto o de llamadas programadas para un par o para un intérprete concreto.

• find_interpretersSolo lectura

  Buscar en el directorio público de intérpretes por par, especialidad, país, modalidad y más.

• get_interpreterSolo lectura

  Obtener el perfil público, los precios, las especialidades y la valoración de un intérprete.

• get_open_slotsSolo lectura

  Obtener los horarios reservables de un intérprete.

• get_start_linkSolo lectura

  Obtener un enlace prerrellenado para iniciar una llamada bajo demanda o reservar una programada.

• search_helpSolo lectura

  Buscar artículos de soporte de Remoto, preguntas frecuentes y datos de seguridad o privacidad.

Leídas del servidor en funcionamiento el 6 nov 2026. Solo lectura, Escritura y Puede borrar son indicaciones que declara el servidor; tu cliente decide si te pregunta antes de ejecutar una herramienta.

Prompts de ejemplo

• Encuentra un intérprete médico de farsi a inglés disponible ahora

• ¿Cuánto cuesta por minuto un intérprete de español a inglés?

• ¿Está cubierto el par tagalo a alemán y puedo conectarme ahora mismo?

• Dame un enlace para reservar un intérprete de ASL durante 30 minutos

Configuración

Todos los clientes se conectan a proz.com. Elige el tuyo; la página recuerda tu elección.

claude mcp add --transport http remoto-interpreting https://www.proz.com/remoto/api/mcp

https://www.proz.com/remoto/api/mcp

{
  "mcpServers": {
    "remoto-interpreting": {
      "url": "https://www.proz.com/remoto/api/mcp"
    }
  }
}

code --add-mcp '{"name":"remoto-interpreting","type":"http","url":"https://www.proz.com/remoto/api/mcp"}'

{
  "servers": {
    "remoto-interpreting": {
      "type": "http",
      "url": "https://www.proz.com/remoto/api/mcp"
    }
  }
}

{
  "mcpServers": {
    "remoto-interpreting": {
      "serverUrl": "https://www.proz.com/remoto/api/mcp"
    }
  }
}

codex mcp add remoto-interpreting --url https://www.proz.com/remoto/api/mcp

[mcp_servers.remoto-interpreting]
url = "https://www.proz.com/remoto/api/mcp"

gemini mcp add --transport http remoto-interpreting https://www.proz.com/remoto/api/mcp

{
  "mcpServers": {
    "remoto-interpreting": {
      "type": "http",
      "url": "https://www.proz.com/remoto/api/mcp"
    }
  }
}

Insertar

Muestra Remoto Interpreting en un README o en tu web. Cada inserción enlaza a esta página, usa la URL propia del servidor y no instala cookies. Cómo funcionan las inserciones

La tarjeta, el iframe y el JSON están en inglés. Añade ?lang=it, fr, de o es a su dirección para otro idioma.

Insignia para README Tarjeta para web iframe JSON Prompt para la IA

Insignia para README

Markdown

[![Remoto Interpreting on mcp.tc](https://mcp.tc/i/remoto-interpreting/badge.svg)](https://mcp.tc/i/remoto-interpreting)

HTML

<a href="https://mcp.tc/i/remoto-interpreting"><img src="https://mcp.tc/i/remoto-interpreting/badge.svg" alt="Remoto Interpreting on mcp.tc" height="20"></a>

Sigue el modo claro u oscuro de quien lee. Añade ?theme=light o ?theme=dark para fijarlo, o ?style=compact para mostrar el símbolo sin la palabra.

Tarjeta para web

HTML

<script src="https://mcp.tc/w/remoto-interpreting.js" async></script>

La tarjeta aparece donde esté la etiqueta. Añade data-theme="dark" o data-size="compact" a la etiqueta para cambiarla. El archivo contiene todo lo que necesita, así que no hace otras solicitudes ni instala cookies.

iframe

HTML

<iframe src="https://mcp.tc/embed/remoto-interpreting" title="Remoto Interpreting on mcp.tc" width="420" height="200" loading="lazy" allow="clipboard-write" style="border:0;border-radius:8px;max-width:100%"></iframe>

Úsalo en páginas que no permiten scripts. Añade ?theme=light o ?theme=dark a la dirección para fijar los colores.

JSON

La ficha como datos para tus propias páginas y herramientas: nombre, descripción corta, la URL propia del servidor, herramientas y los enlaces «Add to». Cualquier web puede leerla (CORS abierto).

https://mcp.tc/i/remoto-interpreting.json

Qué significa cada campo

Prompt para la IA

Pégalo en un asistente de programación con IA, como Claude Code o Cursor, y añadirá la tarjeta de Remoto Interpreting a tu web.

Markdown

Añade a mi web la tarjeta de mcp.tc de Remoto Interpreting, un servidor MCP. Es un solo script estático: sin paso de build, sin paquetes que instalar, sin cookies.

Pon esta etiqueta donde deba aparecer la tarjeta. La tarjeta se muestra justo antes de ella:

```html
<script src="https://mcp.tc/w/remoto-interpreting.js" async></script>
```

Para mostrarla en otro sitio, pon allí este marcador y carga el mismo script una sola vez, por ejemplo antes de `</body>`. Deja el enlace dentro: lo ven los visitantes sin JavaScript.

```html
<div data-mcptc="remoto-interpreting"><a href="https://mcp.tc/i/remoto-interpreting">Remoto Interpreting on mcp.tc</a></div>
```

Opciones:
- `data-theme="light"` o `"dark"` en la etiqueta o el marcador fija los colores. Sin él, la tarjeta sigue el modo claro u oscuro del visitante.
- `data-size="compact"` da una tarjeta más pequeña, sin el eslogan.
- La variable CSS `--mcptc-max-width` en el marcador o en un elemento padre fija el ancho (por defecto `520px`).
- `?lang=` en la URL del script fija el idioma de la tarjeta: `en`, `it`, `fr`, `de` o `es`.

Si el sitio tiene una Content Security Policy, permite `script-src https://mcp.tc` e `img-src data:` (el icono va incrustado).

Para un README u otra documentación en Markdown, usa la insignia:

```markdown
[![Remoto Interpreting on mcp.tc](https://mcp.tc/i/remoto-interpreting/badge.svg)](https://mcp.tc/i/remoto-interpreting)
```

Referencia: https://mcp.tc/es/embed

Historial de cambios

Leemos la lista de herramientas de este servidor cada 3 horas y registramos lo que cambia. Última lectura: 7 nov 2026, 14:42 UTC.

1. 3 nov 2026, 23:44 UTC, Comprobación automática

   3 herramientas cambiadas.

   Detalles, 3 nov 2026, 23:44 UTC

   Cambiadas 3

   • find_interpretersesquema de salida
   • get_interpreteresquema de salida
   • get_start_linkesquema de entrada

2. 2 nov 2026, 20:52 UTC, Comprobación automática

   Nueva versión 1.1.3 (antes 1.1.2). Declarada por el servidor.

3. 30 oct 2026, 20:48 UTC, Comprobación automática

   Nueva versión 1.1.2 (antes 1.1.1). Declarada por el servidor.

4. 30 oct 2026, 20:48 UTC, Comprobación automática

   9 herramientas cambiadas.

   Detalles, 30 oct 2026, 20:48 UTC

   Cambiadas 9

   • check_language_pairesquema de entrada y esquema de salida
   • find_interpretersesquema de entrada y esquema de salida
   • get_interpreteresquema de entrada y esquema de salida
   • get_open_slotsesquema de entrada y esquema de salida
   • get_price_quoteesquema de entrada y esquema de salida
   • get_start_linkesquema de entrada y esquema de salida
   • list_servicesesquema de entrada y esquema de salida
   • resolve_languageesquema de entrada y esquema de salida
   • search_helpesquema de entrada y esquema de salida

5. 30 oct 2026, 17:27 UTC, Comprobación automática

   Inicio del seguimiento: 9 herramientas.

Preguntas frecuentes