Nous et des tiers sélectionnés utilisons des cookies ou des technologies similaires à des fins techniques et, avec votre consentement, pour analyser l’utilisation du site.

Vous pouvez librement donner, refuser ou retirer votre consentement à tout moment.

ProxmoxMCP-Plus

Serveur MCP par RekklesNA

Gérer les machines virtuelles, conteneurs LXC, snapshots, sauvegardes, stockage et l’état du cluster Proxmox VE depuis un assistant IA.

S’exécute en local (Tourne sur votre machine : sa page donne la commande d’installation)S’exécute avec uvxClé API requise

Installer ProxmoxMCP-Plus

Tourne sur votre machine. Votre client le lance avec cette commande :

uvx proxmox-mcp-plus

Nécessite uv (Python) sur votre ordinateur. Les étapes ci-dessous montrent où placer la commande dans chaque client.

  • PROXMOX_MCP_CONFIG facultatif Optional path to a JSON config file. If set, file config is used before environment variable fallback.
  • PROXMOX_HOST Hostname or IP address of the Proxmox VE API endpoint.
  • PROXMOX_USER Proxmox username with realm, for example root@pam.
  • PROXMOX_TOKEN_NAME Name of the Proxmox API token.
  • PROXMOX_TOKEN_VALUE secret Secret value of the Proxmox API token.
  • PROXMOX_PORT facultatif Proxmox API port. Defaults to 8006.

Partager ce serveur

Ouvre cette page, avec la commande d’installation et les étapes de configuration.

mcp.tc/i/proxmoxmcp-plus

Présentation

ProxmoxMCP-Plus se connecte à un cluster Proxmox VE via son API et expose les actions de cycle de vie des VM et des LXC, les snapshots, les sauvegardes, la gestion des ISO, l’inspection du stockage et du cluster, la lecture des journaux et le suivi persistant des tâches de longue durée. Il peut aussi exécuter des commandes shell encadrées dans les invités et sur les nœuds.

Il s’exécute en local via stdio avec uvx proxmox-mcp-plus, ou comme serveur Streamable HTTP dans Docker, avec une clé de type bearer obligatoire. L’accès nécessite un jeton API Proxmox (hôte, utilisateur, nom du jeton et valeur du jeton), défini par des variables d’environnement ou un fichier de configuration JSON. Des listes d’autorisation et de refus d’outils permettent de limiter ce qui est exposé.

Ce que vous pouvez faire

  • Lister les nœuds, VM, conteneurs, le stockage et l’état du cluster
  • Créer, cloner, démarrer, arrêter et supprimer des VM et des conteneurs LXC
  • Créer, restaurer à un état antérieur et supprimer des snapshots
  • Créer, restaurer et supprimer des sauvegardes
  • Exécuter des commandes dans les VM, conteneurs et nœuds
  • Suivre, interroger, annuler et relancer des tâches de longue durée
  • Lire les journaux syslog, de tâches, du cluster et du pare-feu

Outils 68

  • list_targets

    Lister les cibles Proxmox configurées sans exposer les identifiants

  • get_nodes

    Lister tous les nœuds du cluster

  • get_node_status

    Obtenir l’état détaillé d’un nœud

  • get_node_time

    Read node clock and timezone for authentication skew diagnostics

  • get_node_diagnostics

    Read per-node CPU, memory, storage and recent disk/network metrics

  • get_vms

    Lister toutes les machines virtuelles du cluster

  • preflight_vm_migration

    Read-only QEMU migration safety assessment

  • migrate_vm

    Guarded offline QEMU VM migration with local disks

  • configure_vm_serial_console

    Enable a socket-backed serial console for a stopped VM

  • import_cloud_image

    Import existing disk image from import-enabled Proxmox storage

  • get_vm_config

    Obtenir la configuration complète d’une VM QEMU

  • set_vm_description

    Définir la description Notes d’une VM QEMU

Afficher 56 outils de plus
  • update_vm_config

    Mettre à jour le dimensionnement et les paramètres cloud-init d’une VM

  • get_vm_ip_addresses

    Obtenir les interfaces réseau et les IP d’une VM via l’agent invité

  • get_next_vmid

    Obtenir le prochain ID de VM/conteneur libre

  • create_vm

    Créer une nouvelle machine virtuelle

  • clone_vm

    Cloner une machine virtuelle existante

  • execute_vm_command

    Exécuter une commande shell dans une VM via QEMU Guest Agent

  • start_vm

    Démarrer une machine virtuelle

  • stop_vm

    Forcer l’arrêt d’une machine virtuelle

  • shutdown_vm

    Arrêter proprement une machine virtuelle

  • reset_vm

    Réinitialiser (redémarrer) une machine virtuelle

  • delete_vm

    Supprimer complètement une machine virtuelle

  • get_storage

    Lister les pools de stockage disponibles

  • get_node_storage

    Read node-specific capacity, status and content capability of storage pools

  • get_cluster_status

    Obtenir l’état et la santé du cluster

  • get_cluster_join_info

    Read cluster join information and certificate fingerprint with credential redaction

  • list_jobs

    Lister les tâches Proxmox persistantes

  • get_job

    Obtenir une tâche persistante par son ID

  • poll_job

    Interroger une tâche pour obtenir son état actuel

  • cancel_job

    Demander l’annulation d’une tâche

  • retry_job

    Relancer une tâche éligible échouée ou annulée

  • get_containers

    Lister tous les conteneurs LXC

  • preflight_container_migration

    Read-only, fail-closed preflight checks for LXC migration

  • start_container

    Démarrer des conteneurs LXC

  • stop_container

    Arrêter des conteneurs LXC

  • restart_container

    Redémarrer des conteneurs LXC

  • update_container_resources

    Mettre à jour le CPU, la mémoire ou le disque d’un conteneur LXC

  • create_container

    Créer un nouveau conteneur LXC

  • delete_container

    Supprimer des conteneurs LXC

  • migrate_container

    Submit an explicitly confirmed LXC migration and track its task

  • execute_container_command

    Exécuter une commande shell dans un conteneur LXC via SSH

  • execute_node_command

    Exécuter une commande shell autorisée sur un nœud via SSH

  • update_container_ssh_keys

    Mettre à jour le fichier authorized_keys de root dans un conteneur LXC

  • get_container_config

    Obtenir la configuration complète d’un conteneur LXC

  • set_container_description

    Définir la description Notes d’un conteneur LXC

  • get_container_ip

    Obtenir les informations IP actuelles d’un conteneur LXC

  • list_snapshots

    Lister les snapshots d’une VM ou d’un conteneur

  • create_snapshot

    Créer un nouveau snapshot

  • delete_snapshot

    Supprimer un snapshot précis

  • rollback_snapshot

    Revenir à un snapshot précis

  • list_isos

    Lister les images ISO disponibles

  • list_templates

    Lister les modèles LXC disponibles

  • download_iso

    Télécharger une image ISO

  • download_template

    Download an LXC template archive to Proxmox storage

  • delete_iso

    Supprimer une ISO ou un modèle

  • list_backups

    Lister les sauvegardes disponibles

  • create_backup

    Créer une sauvegarde d’une VM ou d’un conteneur

  • restore_backup

    Restaurer à partir d’une sauvegarde

  • delete_backup

    Supprimer une sauvegarde précise

  • get_node_syslog

    Lire les entrées syslog d’un nœud Proxmox

  • get_task_log

    Obtenir la sortie du journal d’une tâche Proxmox précise via son UPID

  • get_cluster_log

    Lire les entrées récentes du journal de l’ensemble du cluster

  • get_node_firewall_log

    Lire le journal du pare-feu de l’hôte d’un nœud Proxmox

  • get_guest_firewall_log

    Lire le journal du pare-feu d’une VM (qemu) ou d’un conteneur (lxc)

  • update_container_network

    Mettre à jour une interface réseau LXC existante en préservant les paramètres de carte réseau non spécifiés.

  • list_bridges

    Lister les bridges Linux/OVS et les VNets SDN autorisés sur un nœud sélectionné.

  • reconcile_job

    Réconcilier une relance incertaine avec un UPID de tâche vérifié ou une confirmation explicite qu’aucune tâche n’a été soumise.

Tirés le 12 oct. 2026 du manifeste du paquet, sans connexion au serveur.

Exemples de prompts

  • Liste toutes les VM de mon cluster Proxmox et leur état

  • Crée un snapshot de la VM 102 avant que je la mette à niveau

  • Montre l’adresse IP du conteneur LXC 205

  • Sauvegarde le conteneur 110 et dis-moi quand la tâche est terminée

Configuration

Chaque client lance ProxmoxMCP-Plus sur votre machine avec la même commande. Choisissez le vôtre ; la page retient votre choix.

Claude Code

  1. Lancez ceci dans un terminal, dans le dossier de votre projet :
claude mcp add --transport stdio proxmoxmcp-plus --env "PROXMOX_HOST=<YOUR_PROXMOX_HOST>" --env "PROXMOX_USER=<YOUR_PROXMOX_USER>" --env "PROXMOX_TOKEN_NAME=<YOUR_PROXMOX_TOKEN_NAME>" --env "PROXMOX_TOKEN_VALUE=<YOUR_PROXMOX_TOKEN_VALUE>" -- uvx proxmox-mcp-plus
  1. Démarrez Claude Code et tapez /mcp. proxmoxmcp-plus devrait apparaître comme connecté.

Ajoutez --scope user pour le rendre disponible dans tous vos projets. Remplacez les espaces réservés par vos propres valeurs.

Claude Desktop

  1. Ouvrez Settings → Developer → Edit Config. Cela ouvre claude_desktop_config.json. Ajoutez :
claude_desktop_config.json
{
  "mcpServers": {
    "proxmoxmcp-plus": {
      "command": "uvx",
      "args": [
        "proxmox-mcp-plus"
      ],
      "env": {
        "PROXMOX_HOST": "<YOUR_PROXMOX_HOST>",
        "PROXMOX_USER": "<YOUR_PROXMOX_USER>",
        "PROXMOX_TOKEN_NAME": "<YOUR_PROXMOX_TOKEN_NAME>",
        "PROXMOX_TOKEN_VALUE": "<YOUR_PROXMOX_TOKEN_VALUE>"
      }
    }
  }
}
  1. Enregistrez le fichier et redémarrez Claude Desktop. Remplacez les espaces réservés par vos propres valeurs.

Nécessite uv (Python) sur votre ordinateur. Le fichier se trouve dans ~/Library/Application Support/Claude/ sous macOS et dans %APPDATA%\Claude\ sous Windows.

Cursor

Ou ajoutez-le à la main dans ~/.cursor/mcp.json (tous les projets) ou .cursor/mcp.json (ce projet) :

mcp.json
{
  "mcpServers": {
    "proxmoxmcp-plus": {
      "command": "uvx",
      "args": [
        "proxmox-mcp-plus"
      ],
      "env": {
        "PROXMOX_HOST": "<YOUR_PROXMOX_HOST>",
        "PROXMOX_USER": "<YOUR_PROXMOX_USER>",
        "PROXMOX_TOKEN_NAME": "<YOUR_PROXMOX_TOKEN_NAME>",
        "PROXMOX_TOKEN_VALUE": "<YOUR_PROXMOX_TOKEN_VALUE>"
      }
    }
  }
}

Nécessite uv (Python) sur votre ordinateur. Remplacez les espaces réservés par vos propres valeurs.

VS Code

Ajoutez-le à .vscode/mcp.json. VS Code demande le secret la première fois et le stocke de façon sécurisée :

.vscode/mcp.json
{
  "servers": {
    "proxmoxmcp-plus": {
      "type": "stdio",
      "command": "uvx",
      "args": [
        "proxmox-mcp-plus"
      ],
      "env": {
        "PROXMOX_HOST": "<YOUR_PROXMOX_HOST>",
        "PROXMOX_USER": "<YOUR_PROXMOX_USER>",
        "PROXMOX_TOKEN_NAME": "${input:proxmox-token-name}",
        "PROXMOX_TOKEN_VALUE": "${input:proxmox-token-value}"
      }
    }
  },
  "inputs": [
    {
      "type": "promptString",
      "id": "proxmox-token-name",
      "description": "PROXMOX_TOKEN_NAME",
      "password": true
    },
    {
      "type": "promptString",
      "id": "proxmox-token-value",
      "description": "PROXMOX_TOKEN_VALUE",
      "password": true
    }
  ]
}

Nécessite uv (Python) sur votre ordinateur.

Devin Desktop

  1. Ajoutez-le à ~/.config/devin/mcp_config.json (macOS et Linux) ou %APPDATA%\devin\mcp_config.json (Windows) :
mcp_config.json
{
  "mcpServers": {
    "proxmoxmcp-plus": {
      "command": "uvx",
      "args": [
        "proxmox-mcp-plus"
      ],
      "env": {
        "PROXMOX_HOST": "<YOUR_PROXMOX_HOST>",
        "PROXMOX_USER": "<YOUR_PROXMOX_USER>",
        "PROXMOX_TOKEN_NAME": "<YOUR_PROXMOX_TOKEN_NAME>",
        "PROXMOX_TOKEN_VALUE": "<YOUR_PROXMOX_TOKEN_VALUE>"
      }
    }
  }
}
  1. Actualisez la liste des serveurs MCP dans Cascade. Remplacez les espaces réservés par vos propres valeurs.

Devin Desktop est le nouveau nom de Windsurf.

Codex

codex mcp add proxmoxmcp-plus --env "PROXMOX_HOST=<YOUR_PROXMOX_HOST>" --env "PROXMOX_USER=<YOUR_PROXMOX_USER>" --env "PROXMOX_TOKEN_NAME=<YOUR_PROXMOX_TOKEN_NAME>" --env "PROXMOX_TOKEN_VALUE=<YOUR_PROXMOX_TOKEN_VALUE>" -- uvx proxmox-mcp-plus

Ou modifiez directement ~/.codex/config.toml :

config.toml
[mcp_servers.proxmoxmcp-plus]
command = "uvx"
args = ["proxmox-mcp-plus"]
env = { PROXMOX_HOST = "<YOUR_PROXMOX_HOST>", PROXMOX_USER = "<YOUR_PROXMOX_USER>", PROXMOX_TOKEN_NAME = "<YOUR_PROXMOX_TOKEN_NAME>", PROXMOX_TOKEN_VALUE = "<YOUR_PROXMOX_TOKEN_VALUE>" }

Nécessite uv (Python) sur votre ordinateur. Remplacez les espaces réservés par vos propres valeurs.

Gemini CLI

gemini mcp add -e "PROXMOX_HOST=<YOUR_PROXMOX_HOST>" -e "PROXMOX_USER=<YOUR_PROXMOX_USER>" -e "PROXMOX_TOKEN_NAME=<YOUR_PROXMOX_TOKEN_NAME>" -e "PROXMOX_TOKEN_VALUE=<YOUR_PROXMOX_TOKEN_VALUE>" proxmoxmcp-plus uvx proxmox-mcp-plus

Cela l’ajoute au projet en cours. Ajoutez -s user pour l’utiliser partout.

Tout client

La plupart des clients qui lancent des serveurs locaux acceptent cette forme :

{
  "mcpServers": {
    "proxmoxmcp-plus": {
      "command": "uvx",
      "args": [
        "proxmox-mcp-plus"
      ],
      "env": {
        "PROXMOX_HOST": "<YOUR_PROXMOX_HOST>",
        "PROXMOX_USER": "<YOUR_PROXMOX_USER>",
        "PROXMOX_TOKEN_NAME": "<YOUR_PROXMOX_TOKEN_NAME>",
        "PROXMOX_TOKEN_VALUE": "<YOUR_PROXMOX_TOKEN_VALUE>"
      }
    }
  }
}

Zed place les serveurs sous context_servers dans ses réglages, avec les mêmes champs command, args et env.

Nécessite uv (Python) sur votre ordinateur. Remplacez les espaces réservés par vos propres valeurs.

Intégrer

Affichez ProxmoxMCP-Plus dans un README ou sur votre site. Chaque intégration renvoie à cette page, utilise la commande d’installation du serveur et ne dépose aucun cookie. Comment fonctionnent les intégrations

La carte, l’iframe et le JSON sont en anglais. Ajoutez ?lang=it, fr, de ou es à leur adresse pour une autre langue.

Badge pour README

Aperçu du badge, clairAperçu du badge, sombre
Markdown
[![ProxmoxMCP-Plus on mcp.tc](https://mcp.tc/i/proxmoxmcp-plus/badge.svg)](https://mcp.tc/i/proxmoxmcp-plus)
HTML
<a href="https://mcp.tc/i/proxmoxmcp-plus"><img src="https://mcp.tc/i/proxmoxmcp-plus/badge.svg" alt="ProxmoxMCP-Plus on mcp.tc" height="20"></a>

Il suit le mode clair ou sombre du lecteur. Ajoutez ?theme=light ou ?theme=dark pour le fixer, ou ?style=compact pour afficher le symbole sans le nom.

Carte pour site web

HTML
<script src="https://mcp.tc/w/proxmoxmcp-plus.js" async></script>

La carte apparaît à l’endroit de la balise. Ajoutez data-theme="dark" ou data-size="compact" à la balise pour la modifier. Le fichier contient tout ce qu’il lui faut : il ne fait aucune autre requête et ne dépose aucun cookie.

iframe

HTML
<iframe src="https://mcp.tc/embed/proxmoxmcp-plus" title="ProxmoxMCP-Plus on mcp.tc" width="420" height="200" loading="lazy" allow="clipboard-write" style="border:0;border-radius:8px;max-width:100%"></iframe>

Utilisez-la sur les pages qui n’autorisent pas les scripts. Ajoutez ?theme=light ou ?theme=dark à l’adresse pour fixer les couleurs.

JSON

La fiche sous forme de données pour vos pages et vos outils : nom, accroche, commande d’installation, outils et liens « Add to ». N’importe quel site peut la lire (CORS ouvert).

https://mcp.tc/i/proxmoxmcp-plus.json

Ce que signifie chaque champ

Prompt pour l’IA

Collez-le dans un assistant de code IA, comme Claude Code ou Cursor, et il ajoutera la carte de ProxmoxMCP-Plus à votre site.

Markdown
Ajoute à mon site la carte mcp.tc de ProxmoxMCP-Plus, un serveur MCP. C’est un seul script statique : pas de build, aucun paquet à installer, aucun cookie.

Place cette balise là où la carte doit apparaître. La carte s’affiche juste avant elle :

```html
<script src="https://mcp.tc/w/proxmoxmcp-plus.js" async></script>
```

Pour l’afficher ailleurs, mets ce conteneur à cet endroit et charge le même script une seule fois, par exemple avant `</body>`. Garde le lien à l’intérieur : les visiteurs sans JavaScript le voient.

```html
<div data-mcptc="proxmoxmcp-plus"><a href="https://mcp.tc/i/proxmoxmcp-plus">ProxmoxMCP-Plus on mcp.tc</a></div>
```

Options :
- `data-theme="light"` ou `"dark"` sur la balise ou le conteneur fixe les couleurs. Sans cela, la carte suit le mode clair ou sombre du visiteur.
- `data-size="compact"` donne une carte plus petite, sans l’accroche.
- La variable CSS `--mcptc-max-width` sur le conteneur ou un parent fixe la largeur (`520px` par défaut).
- `?lang=` dans l’URL du script choisit la langue de la carte : `en`, `it`, `fr`, `de` ou `es`.

Si le site a une Content Security Policy, autorise `script-src https://mcp.tc` et `img-src data:` (l’icône est intégrée).

Pour un README ou une autre doc en Markdown, utilise plutôt le badge :

```markdown
[![ProxmoxMCP-Plus on mcp.tc](https://mcp.tc/i/proxmoxmcp-plus/badge.svg)](https://mcp.tc/i/proxmoxmcp-plus)
```

Référence : https://mcp.tc/fr/embed

Historique des changements

Nous lisons la liste d’outils du manifeste de bundle de ce serveur sur GitHub toutes les 3 heures et notons ce qui change. Dernière lecture : 18 nov. 2026, 05:30 UTC.

Suivez ProxmoxMCP-Plus et nous vous enverrons un e-mail quand quelque chose change.

  1. , Vérification automatique

    Nouvelle version 0.7.1 (avant : 0.7.0). Lue sur PyPI.

  2. , Vérification automatique

    Nouvelle version 0.7.0 (avant : 0.6.10). Lue sur PyPI.

  3. , Vérification automatique

    Nouvelle version 0.6.10 (avant : 0.6.9). Lue sur PyPI.

  4. , Vérification automatique

    Nouvelle version 0.6.9 (avant : 0.6.8). Lue sur PyPI.

  5. , Vérification automatique

    Nouvelle version 0.6.8 (avant : 0.6.7). Lue sur PyPI.

  6. , Vérification automatique

    Nouvelle version 0.6.7 (avant : 0.6.6). Lue sur PyPI.

  7. , Vérification automatique

    Nouvelle version 0.6.6 (avant : 0.6.5). Lue sur PyPI.

  8. , Vérification automatique

    5 outils ajoutés.

    Détails, 19 oct. 2026, 04:36 UTC

    Ajoutés 5

    • configure_vm_serial_console

      Enable a socket-backed serial console for a stopped VM

    • download_template

      Download an LXC template archive to Proxmox storage

    • import_cloud_image

      Import existing disk image from import-enabled Proxmox storage

    • migrate_vm

      Guarded offline QEMU VM migration with local disks

    • preflight_vm_migration

      Read-only QEMU migration safety assessment

  9. , Vérification automatique

    6 outils ajoutés.

    Détails, 18 oct. 2026, 07:33 UTC

    Ajoutés 6

    • get_cluster_join_info

      Read cluster join information and certificate fingerprint with credential redaction

    • get_node_diagnostics

      Read per-node CPU, memory, storage and recent disk/network metrics

    • get_node_storage

      Read node-specific capacity, status and content capability of storage pools

    • get_node_time

      Read node clock and timezone for authentication skew diagnostics

    • migrate_container

      Submit an explicitly confirmed LXC migration and track its task

    • preflight_container_migration

      Read-only, fail-closed preflight checks for LXC migration

  10. , Vérification automatique

    Nouvelle version 0.6.3 (avant : 0.6.2). Lue sur PyPI.

  11. , Vérification automatique

    Début de l’observation : 57 outils.

FAQ

Puis-je coller mcp.tc/i/proxmoxmcp-plus dans mon client MCP ?

Non. ProxmoxMCP-Plus tourne sur votre propre ordinateur, lancé par votre client, il n’a donc pas d’adresse web à laquelle se connecter. Le lien rapide est la page à partager ; la commande d’installation est uvx proxmox-mcp-plus.

ProxmoxMCP-Plus a-t-il besoin d’une clé API ?

Oui. Il lit PROXMOX_HOST, PROXMOX_USER, PROXMOX_TOKEN_NAME et PROXMOX_TOKEN_VALUE dans son environnement, et PROXMOX_TOKEN_NAME et PROXMOX_TOKEN_VALUE sont des secrets. Mettez les valeurs dans la configuration de votre client, sur votre propre machine, jamais dans un fichier partagé.

ProxmoxMCP-Plus est-il un serveur distant ou local ?

Local. Votre client le lance comme un processus sur votre ordinateur avec uvx proxmox-mcp-plus, qui nécessite uv (Python).

Que peut faire ProxmoxMCP-Plus ?

Il a 68 outils, dont list_targets, get_nodes et get_node_status. Vous pouvez lister les nœuds, VM, conteneurs, le stockage et l’état du cluster, créer, cloner, démarrer, arrêter et supprimer des VM et des conteneurs LXC et créer, restaurer à un état antérieur et supprimer des snapshots.

Quels clients peuvent l’utiliser ?

Tout client qui lance des serveurs locaux : Claude Code, Claude Desktop, Cursor, VS Code, Devin Desktop, Codex, Gemini CLI, Zed et d’autres. claude.ai et ChatGPT ne se connectent qu’à des serveurs distants.

mcp.tc suit-il les changements de ProxmoxMCP-Plus ?

Oui. Nous suivons la liste d’outils du manifeste de bundle de ProxmoxMCP-Plus, et son onglet Historique montre chaque changement que nous trouvons, ainsi que les nouvelles versions et les modifications de son propriétaire. Suivez la fiche pour recevoir un e-mail quand elle change.

Qui a rédigé cette page ?

Le robot de mcp.tc a lu les métadonnées publiques de ProxmoxMCP-Plus (ses pages de paquet et de dépôt), et un modèle d’IA en a tiré le texte. Une personne examine tout ce que les vérifications ne peuvent pas confirmer. Le texte peut encore contenir des erreurs : si vous en repérez une, utilisez Signaler cette fiche sur cette page. Cette traduction a été réalisée par un modèle d’IA à partir du texte anglais.

mcp.tc n’est pas affilié à RekklesNA. Cette page a été construite à partir des métadonnées publiques de ProxmoxMCP-Plus, vérifiées pour la dernière fois le 12 oct. 2026, et un modèle d’IA a rédigé la description : elle peut contenir des erreurs. Les noms et marques appartiennent à leurs propriétaires. Quelque chose cloche ? Signaler cette fiche. La traduction a été réalisée par un modèle d’IA à partir du texte anglais.