Nous et des tiers sélectionnés utilisons des cookies ou des technologies similaires à des fins techniques et, avec votre consentement, pour analyser l’utilisation du site.

Vous pouvez librement donner, refuser ou retirer votre consentement à tout moment.

SAM.gov & US Government Contracting

Serveur MCP par Cliwant

Rechercher des données de marchés publics fédéraux et locaux des États-Unis, attributions, subventions, réglementations et dossiers de vérification de fournisseurs issus de sources publiques.

S’exécute en local (Tourne sur votre machine : sa page donne la commande d’installation)S’exécute avec npxClé API requise

Installer SAM.gov & US Government Contracting

Tourne sur votre machine. Votre client le lance avec cette commande :

npx -y @cliwant/mcp-sam-gov

Nécessite Node.js sur votre ordinateur. Les étapes ci-dessous montrent où placer la commande dans chaque client.

  • SAM_GOV_API_KEY secret facultatif Optional. SAM.gov key for higher rate limits + archives older than 12 months. Keyless by default.
  • CENSUS_API_KEY secret facultatif Required only for census_business_patterns (the Census Data API has no keyless tier); every other tool works without it.
  • FRED_API_KEY secret facultatif Required only for fred_search_series and fred_series_observations (FRED has no keyless tier); every other tool works without it.
  • BEA_API_KEY secret facultatif Required only for bea_regional_data (the BEA Data API has no keyless tier); every other tool works without it.
  • BLS_API_KEY secret facultatif Optional free key for BLS labor-statistics tools (raises rate limits).
  • DOL_API_KEY secret facultatif Required only for dol_get_dataset (DOL's data endpoint has no keyless tier; dol_list_datasets works without it).

Partager ce serveur

Ouvre cette page, avec la commande d’installation et les étapes de configuration.

mcp.tc/i/sam-gov-us-government-contracting

Présentation

Encapsule des sources de données publiques du gouvernement américain pour les marchés publics : appels d’offres SAM.gov, Grants.gov, offres OpenGov et Bonfire, attributions USAspending et FPDS, ainsi que des sources réglementaires comme le Federal Register, l’eCFR et FAR/DFARS. Il couvre aussi la vérification des partenaires via les sanctions OFAC, les exclusions SAM, les audits FAC, les données financières FDIC, EPA ECHO, les rappels de produits et les litiges CourtListener. Le registre répertorie 153 outils ; 26 sont affichés ici.

S’exécute en local via stdio avec npx (@cliwant/mcp-sam-gov) ou comme bundle d’extension Claude Desktop. La plupart des outils n’ont pas besoin de clé API. Quelques clés optionnelles ou obligatoires (SAM.gov, Census, FRED, BEA, DOL) se définissent comme variables d’environnement. Projet indépendant, non affilié à SAM.gov ni à la GSA.

Ce que vous pouvez faire

  • Rechercher des appels d’offres SAM.gov et lire les détails des avis, contacts et pièces jointes
  • Trouver des subventions fédérales et des offres locales sur OpenGov et Bonfire
  • Analyser les attributions fédérales, sous-attributions, contrats arrivant à échéance et dépenses dans le temps
  • Vérifier des entités par rapport aux sanctions OFAC et aux exclusions SAM
  • Consulter les dossiers FDIC, d’audit unique, EPA et de rappels pour vérifier les fournisseurs
  • Rechercher des décisions et dossiers judiciaires sur les contestations d’offres et le False Claims Act
  • Consulter les clauses FAR, documents du Federal Register, eCFR et contrôles NIST 800-53

Outils 26

  • sam_search_opportunities

    Rechercher les appels d’offres fédéraux SAM.gov sans clé API.

  • sam_get_opportunity

    Détail complet d’un avis SAM.gov : SOW, contacts, pièces jointes.

  • grants_search

    Rechercher les subventions fédérales sur Grants.gov.

  • opengov_search_solicitations

    Rechercher les offres des États et collectivités locales sur OpenGov Procurement.

  • bonfire_search_opportunities

    Rechercher les offres ouvertes des États et collectivités locales sur Bonfire.

  • usas_search_individual_awards

    Attributions de marchés fédéraux par ligne, par bénéficiaire, montant et État.

  • usas_search_awards_by_recipient

    Historique des marchés remportés par un bénéficiaire pour une agence et un segment NAICS.

  • usas_search_expiring_contracts

    Trouver les contrats arrivant bientôt à échéance pour le suivi des nouveaux appels d’offres.

  • usas_spending_over_time

    Série temporelle des dépenses fédérales par année, trimestre ou mois.

  • usas_search_subawards

    Sous-contrats des attributions principales pour cartographier la chaîne d’approvisionnement.

  • fpds_search_awards

    Rechercher les attributions de marchés fédéraux dans FPDS.

  • ofac_screen_entity

    Vérifier une entité par rapport aux listes SDN et consolidées de sanctions de l’OFAC.

Afficher 14 outils de plus
  • sam_check_exclusions

    Vérifier les exclusions SAM.gov (interdiction de contracter).

  • fdic_institution_financials

    Données financières et santé des banques FDIC pour la vérification des partenaires.

  • fac_search_audits

    Rechercher les conclusions des audits uniques fédéraux de la FAC.

  • echo_search_facilities

    Dossiers de conformité environnementale et d’application de l’EPA ECHO.

  • openfda_enforcement

    Rappels et mesures coercitives de la FDA visant les produits d’un fournisseur.

  • nhtsa_recalls

    Rappels de véhicules et d’équipements de la NHTSA.

  • cpsc_recalls

    Rappels de produits de consommation de la CPSC.

  • courtlistener_search_opinions

    Rechercher des décisions de tribunaux fédéraux et des contestations d’offres sur CourtListener.

  • courtlistener_search_dockets

    Rechercher des dossiers RECAP sur les affaires de False Claims Act et qui tam.

  • fed_register_search_documents

    Rechercher les règles et avis du Federal Register.

  • ecfr_search

    Recherche plein texte dans le CFR, y compris le Title 48 (FAR).

  • far_clause_lookup

    Consulter le texte des clauses FAR et DFARS.

  • nist_800_53_controls

    Contrôles de sécurité et de confidentialité NIST SP 800-53 pour FedRAMP et CMMC.

  • usas_autocomplete_naics

    Compléter automatiquement les codes NAICS pour éviter les codes inventés.

Tirés le 4 oct. 2026 du manifeste du paquet, sans connexion au serveur.

Exemples de prompts

  • Trouve les appels d’offres SAM.gov actifs sous le NAICS 541512 qui se terminent ce mois-ci

  • Montre les contrats du VA qui arrivent bientôt à échéance sous le NAICS 541512

  • Vérifie cette entreprise par rapport aux sanctions OFAC et aux exclusions SAM

  • Cherche la clause FAR sur les plans de sous-traitance

Configuration

Chaque client lance SAM.gov & US Government Contracting sur votre machine avec la même commande. Choisissez le vôtre ; la page retient votre choix.

Claude Code

  1. Lancez ceci dans un terminal, dans le dossier de votre projet :
claude mcp add --transport stdio sam-gov-us-government-contracting --env "SAM_GOV_API_KEY=<YOUR_SAM_GOV_API_KEY>" --env "CENSUS_API_KEY=<YOUR_CENSUS_API_KEY>" --env "FRED_API_KEY=<YOUR_FRED_API_KEY>" --env "BEA_API_KEY=<YOUR_BEA_API_KEY>" --env "BLS_API_KEY=<YOUR_BLS_API_KEY>" --env "DOL_API_KEY=<YOUR_DOL_API_KEY>" --env "DATA_GOV_API_KEY=<YOUR_DATA_GOV_API_KEY>" --env "NVD_API_KEY=<YOUR_NVD_API_KEY>" -- npx -y @cliwant/mcp-sam-gov
  1. Démarrez Claude Code et tapez /mcp. sam-gov-us-government-contracting devrait apparaître comme connecté.

Ajoutez --scope user pour le rendre disponible dans tous vos projets. Remplacez les espaces réservés par vos propres valeurs.

Claude Desktop

  1. Ouvrez Settings → Developer → Edit Config. Cela ouvre claude_desktop_config.json. Ajoutez :
claude_desktop_config.json
{
  "mcpServers": {
    "sam-gov-us-government-contracting": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@cliwant/mcp-sam-gov"
      ],
      "env": {
        "SAM_GOV_API_KEY": "<YOUR_SAM_GOV_API_KEY>",
        "CENSUS_API_KEY": "<YOUR_CENSUS_API_KEY>",
        "FRED_API_KEY": "<YOUR_FRED_API_KEY>",
        "BEA_API_KEY": "<YOUR_BEA_API_KEY>",
        "BLS_API_KEY": "<YOUR_BLS_API_KEY>",
        "DOL_API_KEY": "<YOUR_DOL_API_KEY>",
        "DATA_GOV_API_KEY": "<YOUR_DATA_GOV_API_KEY>",
        "NVD_API_KEY": "<YOUR_NVD_API_KEY>"
      }
    }
  }
}
  1. Enregistrez le fichier et redémarrez Claude Desktop. Remplacez les espaces réservés par vos propres valeurs.

Nécessite Node.js sur votre ordinateur. Le fichier se trouve dans ~/Library/Application Support/Claude/ sous macOS et dans %APPDATA%\Claude\ sous Windows.

Cursor

Ou ajoutez-le à la main dans ~/.cursor/mcp.json (tous les projets) ou .cursor/mcp.json (ce projet) :

mcp.json
{
  "mcpServers": {
    "sam-gov-us-government-contracting": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@cliwant/mcp-sam-gov"
      ],
      "env": {
        "SAM_GOV_API_KEY": "<YOUR_SAM_GOV_API_KEY>",
        "CENSUS_API_KEY": "<YOUR_CENSUS_API_KEY>",
        "FRED_API_KEY": "<YOUR_FRED_API_KEY>",
        "BEA_API_KEY": "<YOUR_BEA_API_KEY>",
        "BLS_API_KEY": "<YOUR_BLS_API_KEY>",
        "DOL_API_KEY": "<YOUR_DOL_API_KEY>",
        "DATA_GOV_API_KEY": "<YOUR_DATA_GOV_API_KEY>",
        "NVD_API_KEY": "<YOUR_NVD_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

Nécessite Node.js sur votre ordinateur. Remplacez les espaces réservés par vos propres valeurs.

VS Code

Ajoutez-le à .vscode/mcp.json. VS Code demande le secret la première fois et le stocke de façon sécurisée :

.vscode/mcp.json
{
  "servers": {
    "sam-gov-us-government-contracting": {
      "type": "stdio",
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@cliwant/mcp-sam-gov"
      ],
      "env": {
        "SAM_GOV_API_KEY": "${input:sam-gov-api-key}",
        "CENSUS_API_KEY": "${input:census-api-key}",
        "FRED_API_KEY": "${input:fred-api-key}",
        "BEA_API_KEY": "${input:bea-api-key}",
        "BLS_API_KEY": "${input:bls-api-key}",
        "DOL_API_KEY": "${input:dol-api-key}",
        "DATA_GOV_API_KEY": "${input:data-gov-api-key}",
        "NVD_API_KEY": "${input:nvd-api-key}"
      }
    }
  },
  "inputs": [
    {
      "type": "promptString",
      "id": "sam-gov-api-key",
      "description": "SAM_GOV_API_KEY",
      "password": true
    },
    {
      "type": "promptString",
      "id": "census-api-key",
      "description": "CENSUS_API_KEY",
      "password": true
    },
    {
      "type": "promptString",
      "id": "fred-api-key",
      "description": "FRED_API_KEY",
      "password": true
    },
    {
      "type": "promptString",
      "id": "bea-api-key",
      "description": "BEA_API_KEY",
      "password": true
    },
    {
      "type": "promptString",
      "id": "bls-api-key",
      "description": "BLS_API_KEY",
      "password": true
    },
    {
      "type": "promptString",
      "id": "dol-api-key",
      "description": "DOL_API_KEY",
      "password": true
    },
    {
      "type": "promptString",
      "id": "data-gov-api-key",
      "description": "DATA_GOV_API_KEY",
      "password": true
    },
    {
      "type": "promptString",
      "id": "nvd-api-key",
      "description": "NVD_API_KEY",
      "password": true
    }
  ]
}

Nécessite Node.js sur votre ordinateur.

Devin Desktop

  1. Ajoutez-le à ~/.config/devin/mcp_config.json (macOS et Linux) ou %APPDATA%\devin\mcp_config.json (Windows) :
mcp_config.json
{
  "mcpServers": {
    "sam-gov-us-government-contracting": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@cliwant/mcp-sam-gov"
      ],
      "env": {
        "SAM_GOV_API_KEY": "<YOUR_SAM_GOV_API_KEY>",
        "CENSUS_API_KEY": "<YOUR_CENSUS_API_KEY>",
        "FRED_API_KEY": "<YOUR_FRED_API_KEY>",
        "BEA_API_KEY": "<YOUR_BEA_API_KEY>",
        "BLS_API_KEY": "<YOUR_BLS_API_KEY>",
        "DOL_API_KEY": "<YOUR_DOL_API_KEY>",
        "DATA_GOV_API_KEY": "<YOUR_DATA_GOV_API_KEY>",
        "NVD_API_KEY": "<YOUR_NVD_API_KEY>"
      }
    }
  }
}
  1. Actualisez la liste des serveurs MCP dans Cascade. Remplacez les espaces réservés par vos propres valeurs.

Devin Desktop est le nouveau nom de Windsurf.

Codex

codex mcp add sam-gov-us-government-contracting --env "SAM_GOV_API_KEY=<YOUR_SAM_GOV_API_KEY>" --env "CENSUS_API_KEY=<YOUR_CENSUS_API_KEY>" --env "FRED_API_KEY=<YOUR_FRED_API_KEY>" --env "BEA_API_KEY=<YOUR_BEA_API_KEY>" --env "BLS_API_KEY=<YOUR_BLS_API_KEY>" --env "DOL_API_KEY=<YOUR_DOL_API_KEY>" --env "DATA_GOV_API_KEY=<YOUR_DATA_GOV_API_KEY>" --env "NVD_API_KEY=<YOUR_NVD_API_KEY>" -- npx -y @cliwant/mcp-sam-gov

Ou modifiez directement ~/.codex/config.toml :

config.toml
[mcp_servers.sam-gov-us-government-contracting]
command = "npx"
args = ["-y", "@cliwant/mcp-sam-gov"]
env = { SAM_GOV_API_KEY = "<YOUR_SAM_GOV_API_KEY>", CENSUS_API_KEY = "<YOUR_CENSUS_API_KEY>", FRED_API_KEY = "<YOUR_FRED_API_KEY>", BEA_API_KEY = "<YOUR_BEA_API_KEY>", BLS_API_KEY = "<YOUR_BLS_API_KEY>", DOL_API_KEY = "<YOUR_DOL_API_KEY>", DATA_GOV_API_KEY = "<YOUR_DATA_GOV_API_KEY>", NVD_API_KEY = "<YOUR_NVD_API_KEY>" }

Nécessite Node.js sur votre ordinateur. Remplacez les espaces réservés par vos propres valeurs.

Gemini CLI

gemini mcp add -e "SAM_GOV_API_KEY=<YOUR_SAM_GOV_API_KEY>" -e "CENSUS_API_KEY=<YOUR_CENSUS_API_KEY>" -e "FRED_API_KEY=<YOUR_FRED_API_KEY>" -e "BEA_API_KEY=<YOUR_BEA_API_KEY>" -e "BLS_API_KEY=<YOUR_BLS_API_KEY>" -e "DOL_API_KEY=<YOUR_DOL_API_KEY>" -e "DATA_GOV_API_KEY=<YOUR_DATA_GOV_API_KEY>" -e "NVD_API_KEY=<YOUR_NVD_API_KEY>" sam-gov-us-government-contracting npx -- -y @cliwant/mcp-sam-gov

Cela l’ajoute au projet en cours. Ajoutez -s user pour l’utiliser partout.

Tout client

La plupart des clients qui lancent des serveurs locaux acceptent cette forme :

{
  "mcpServers": {
    "sam-gov-us-government-contracting": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@cliwant/mcp-sam-gov"
      ],
      "env": {
        "SAM_GOV_API_KEY": "<YOUR_SAM_GOV_API_KEY>",
        "CENSUS_API_KEY": "<YOUR_CENSUS_API_KEY>",
        "FRED_API_KEY": "<YOUR_FRED_API_KEY>",
        "BEA_API_KEY": "<YOUR_BEA_API_KEY>",
        "BLS_API_KEY": "<YOUR_BLS_API_KEY>",
        "DOL_API_KEY": "<YOUR_DOL_API_KEY>",
        "DATA_GOV_API_KEY": "<YOUR_DATA_GOV_API_KEY>",
        "NVD_API_KEY": "<YOUR_NVD_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

Zed place les serveurs sous context_servers dans ses réglages, avec les mêmes champs command, args et env.

Nécessite Node.js sur votre ordinateur. Remplacez les espaces réservés par vos propres valeurs.

Intégrer

Affichez SAM.gov & US Government Contracting dans un README ou sur votre site. Chaque intégration renvoie à cette page, utilise la commande d’installation du serveur et ne dépose aucun cookie. Comment fonctionnent les intégrations

La carte, l’iframe et le JSON sont en anglais. Ajoutez ?lang=it, fr, de ou es à leur adresse pour une autre langue.

Badge pour README

Aperçu du badge, clairAperçu du badge, sombre
Markdown
[![SAM.gov & US Government Contracting on mcp.tc](https://mcp.tc/i/sam-gov-us-government-contracting/badge.svg)](https://mcp.tc/i/sam-gov-us-government-contracting)
HTML
<a href="https://mcp.tc/i/sam-gov-us-government-contracting"><img src="https://mcp.tc/i/sam-gov-us-government-contracting/badge.svg" alt="SAM.gov &amp; US Government Contracting on mcp.tc" height="20"></a>

Il suit le mode clair ou sombre du lecteur. Ajoutez ?theme=light ou ?theme=dark pour le fixer, ou ?style=compact pour afficher le symbole sans le nom.

Carte pour site web

HTML
<script src="https://mcp.tc/w/sam-gov-us-government-contracting.js" async></script>

La carte apparaît à l’endroit de la balise. Ajoutez data-theme="dark" ou data-size="compact" à la balise pour la modifier. Le fichier contient tout ce qu’il lui faut : il ne fait aucune autre requête et ne dépose aucun cookie.

iframe

HTML
<iframe src="https://mcp.tc/embed/sam-gov-us-government-contracting" title="SAM.gov &amp; US Government Contracting on mcp.tc" width="420" height="200" loading="lazy" allow="clipboard-write" style="border:0;border-radius:8px;max-width:100%"></iframe>

Utilisez-la sur les pages qui n’autorisent pas les scripts. Ajoutez ?theme=light ou ?theme=dark à l’adresse pour fixer les couleurs.

JSON

La fiche sous forme de données pour vos pages et vos outils : nom, accroche, commande d’installation, outils et liens « Add to ». N’importe quel site peut la lire (CORS ouvert).

https://mcp.tc/i/sam-gov-us-government-contracting.json

Ce que signifie chaque champ

Prompt pour l’IA

Collez-le dans un assistant de code IA, comme Claude Code ou Cursor, et il ajoutera la carte de SAM.gov & US Government Contracting à votre site.

Markdown
Ajoute à mon site la carte mcp.tc de SAM.gov & US Government Contracting, un serveur MCP. C’est un seul script statique : pas de build, aucun paquet à installer, aucun cookie.

Place cette balise là où la carte doit apparaître. La carte s’affiche juste avant elle :

```html
<script src="https://mcp.tc/w/sam-gov-us-government-contracting.js" async></script>
```

Pour l’afficher ailleurs, mets ce conteneur à cet endroit et charge le même script une seule fois, par exemple avant `</body>`. Garde le lien à l’intérieur : les visiteurs sans JavaScript le voient.

```html
<div data-mcptc="sam-gov-us-government-contracting"><a href="https://mcp.tc/i/sam-gov-us-government-contracting">SAM.gov &amp; US Government Contracting on mcp.tc</a></div>
```

Options :
- `data-theme="light"` ou `"dark"` sur la balise ou le conteneur fixe les couleurs. Sans cela, la carte suit le mode clair ou sombre du visiteur.
- `data-size="compact"` donne une carte plus petite, sans l’accroche.
- La variable CSS `--mcptc-max-width` sur le conteneur ou un parent fixe la largeur (`520px` par défaut).
- `?lang=` dans l’URL du script choisit la langue de la carte : `en`, `it`, `fr`, `de` ou `es`.

Si le site a une Content Security Policy, autorise `script-src https://mcp.tc` et `img-src data:` (l’icône est intégrée).

Pour un README ou une autre doc en Markdown, utilise plutôt le badge :

```markdown
[![SAM.gov & US Government Contracting on mcp.tc](https://mcp.tc/i/sam-gov-us-government-contracting/badge.svg)](https://mcp.tc/i/sam-gov-us-government-contracting)
```

Référence : https://mcp.tc/fr/embed

Historique des changements

Nous lisons la liste d’outils du manifeste de bundle de ce serveur sur GitHub toutes les 3 heures et notons ce qui change. Dernière lecture : 18 nov. 2026, 05:29 UTC.

Suivez SAM.gov & US Government Contracting et nous vous enverrons un e-mail quand quelque chose change.

  1. , Vérification automatique

    Début de l’observation : 26 outils.

FAQ

Puis-je coller mcp.tc/i/sam-gov-us-government-contracting dans mon client MCP ?

Non. SAM.gov & US Government Contracting tourne sur votre propre ordinateur, lancé par votre client, il n’a donc pas d’adresse web à laquelle se connecter. Le lien rapide est la page à partager ; la commande d’installation est npx -y @cliwant/mcp-sam-gov.

SAM.gov & US Government Contracting a-t-il besoin d’une clé API ?

Oui. Il lit SAM_GOV_API_KEY, CENSUS_API_KEY, FRED_API_KEY, BEA_API_KEY, BLS_API_KEY, DOL_API_KEY, DATA_GOV_API_KEY et NVD_API_KEY dans son environnement, et SAM_GOV_API_KEY, CENSUS_API_KEY, FRED_API_KEY, BEA_API_KEY, BLS_API_KEY, DOL_API_KEY, DATA_GOV_API_KEY et NVD_API_KEY sont des secrets. Mettez les valeurs dans la configuration de votre client, sur votre propre machine, jamais dans un fichier partagé.

SAM.gov & US Government Contracting est-il un serveur distant ou local ?

Local. Votre client le lance comme un processus sur votre ordinateur avec npx -y @cliwant/mcp-sam-gov, qui nécessite Node.js.

Que peut faire SAM.gov & US Government Contracting ?

Il a 26 outils, dont sam_search_opportunities, sam_get_opportunity et grants_search. Vous pouvez rechercher des appels d’offres SAM.gov et lire les détails des avis, contacts et pièces jointes, trouver des subventions fédérales et des offres locales sur OpenGov et Bonfire et analyser les attributions fédérales, sous-attributions, contrats arrivant à échéance et dépenses dans le temps.

Quels clients peuvent l’utiliser ?

Tout client qui lance des serveurs locaux : Claude Code, Claude Desktop, Cursor, VS Code, Devin Desktop, Codex, Gemini CLI, Zed et d’autres. claude.ai et ChatGPT ne se connectent qu’à des serveurs distants.

mcp.tc suit-il les changements de SAM.gov & US Government Contracting ?

Oui. Nous suivons la liste d’outils du manifeste de bundle de SAM.gov & US Government Contracting, et son onglet Historique montre chaque changement que nous trouvons, ainsi que les nouvelles versions et les modifications de son propriétaire. Suivez la fiche pour recevoir un e-mail quand elle change.

Qui a rédigé cette page ?

Le robot de mcp.tc a lu les métadonnées publiques de SAM.gov & US Government Contracting (ses pages de paquet et de dépôt), et un modèle d’IA en a tiré le texte. Une personne examine tout ce que les vérifications ne peuvent pas confirmer. Le texte peut encore contenir des erreurs : si vous en repérez une, utilisez Signaler cette fiche sur cette page. Cette traduction a été réalisée par un modèle d’IA à partir du texte anglais.

mcp.tc n’est pas affilié à Cliwant. Cette page a été construite à partir des métadonnées publiques de SAM.gov & US Government Contracting, vérifiées pour la dernière fois le 4 oct. 2026, et un modèle d’IA a rédigé la description : elle peut contenir des erreurs. Les noms et marques appartiennent à leurs propriétaires. Quelque chose cloche ? Signaler cette fiche. La traduction a été réalisée par un modèle d’IA à partir du texte anglais.